Sergei Dovlátov-La Chaqueta de Ferdinand Léger
La chaqueta de Ferdinand Léger Este capítulo es un cuento sobre el príncipe y el mendigo. En marzo del cuarenta y uno nació Andriusha Cherkásov. Yo nací en setiembre del mismo año. Andriusha era hijo de un hombre excelso. Mi padre sobresalía únicamente por su delgadez. Nikolái Konstantínovich Cherkásov era un magnífico artista, diputado del Soviet Supremo. Mi padre era un humilde trabajador del teatro, hijo de un nacionalista burgués. El talento de Cherkásov cautivó a Peter Brook, Fellini y De Sica. El talento de mi padre lo ponían en duda hasta sus propios padres. A Cherkásov todo el país lo conocía como artista, diputado y luchador por la paz. A mi padre solo lo conocían los vecinos como un bebedor y neurótico. Cherkásov tenía una dacha, un coche, un piso y la gloria. Mi padre solo tenía asma. Sus esposas eran amigas. Creo que hasta habían cursado estudios juntas en el instituto de teatro. Mi madre fue actriz de reparto, después trabajó como correctora y fin...
